Back to Violingo →
Legal

Terms of Service

Last updated: October 26, 2026

Important Notice

By installing, accessing, or using Violingo, you agree to be bound by these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, do not install or use the Service. Violingo is an independent language-learning extension and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Netflix, Google, or YouTube.

  • "We / us / our" or "Violingo" — Kickstart Media LLC, the company that operates Violingo
  • "Service" — the Violingo website, Chrome extension, and iPhone and Android apps
  • "You / your" — the individual user of the Service
  • "Content" — text, data, software, and other materials available through the Service
  • "Third-Party Platforms" — Netflix, YouTube, and other external streaming platforms that Violingo operates alongside. Violingo is not integrated with, affiliated with, or endorsed by these platforms.
Acceptance

By installing, accessing, or using Violingo, you confirm you have read, understood, and agree to these Terms and our Privacy Policy.

Eligibility
  • You must be at least 13 years old
  • If under 18, you must have parental or guardian consent
  • You must have the legal capacity to enter into these Terms
  • You must not be prohibited from using the Service under applicable law
Account Creation
  • Provide a valid email address and secure password
  • Maintain the security and confidentiality of your credentials
  • Notify us immediately of any unauthorized access
  • You are responsible for all activity under your account
License Grant

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to:

  • Install and use Violingo on devices you own or control
  • Use the Service for personal, non-commercial language learning
  • Access your learning data through your account
Referral Program

If you join the Violingo referral program, you may share your referral key and earn from it as set out in the Referral Program Terms, which apply in addition to these Terms.

Prohibited Uses

You agree NOT to:

  • Reverse engineer, decompile, or attempt to derive source code from the extension
  • Modify, adapt, or create derivative works of the Service
  • Use the Service for any illegal or unauthorized purpose
  • Circumvent access restrictions, rate limits, or security features
  • Use bots, scrapers, or automated scripts to access the Service
  • Resell, rent, or sublicense access to the Service
  • Share account credentials or create multiple accounts to bypass limits
  • Use the Service in a manner that violates the Terms of Service of Netflix, YouTube, or any other third-party platform
  • Extract, reproduce, or redistribute subtitle content from the Service for commercial or non-personal purposes
  • Upload or transmit malicious code, viruses, or harmful content
Platform Independence

Violingo is NOT affiliated with, endorsed by, or sponsored by Netflix or Google/YouTube.

  • You must maintain your own valid subscriptions to Netflix and/or YouTube to access content on those platforms
  • You are solely responsible for complying with the Terms of Service of each platform
  • Violingo does not host, stream, or provide access to any video or audio content
  • Feature availability may be affected by changes made by third-party platforms
Subtitle Sources & Usage

Violingo's subtitle database is sourced from publicly available repositories including OpenSubtitles.org, Kitsunekko.net, and YouTube auto-generated captions.

  • Subtitle content is for your personal educational use only
  • You may not reproduce, redistribute, or commercially exploit subtitle content from the Service
  • You must respect the intellectual property rights of original content creators
Service Providers

Violingo relies on third-party services, such as payment, hosting, and AI providers, to run the Service. Their own terms may apply when you use features they power, and we are not responsible for their availability or practices. See our Privacy Policy for the services that handle your data.

Subscription Plans
  • Basic: 250 credits/month — access to Netflix & YouTube learning, word & grammar breakdown, vocabulary saving
  • Premium: 800 credits/month — all Basic features + text-to-speech (TTS)
  • Pro: 3,000 credits/month — all Premium features + AI chat

Available as monthly or yearly billing. Yearly plans are billed upfront at a discounted rate. Prices in USD. We reserve the right to change pricing with 30 days' advance notice.

Where You Pay

How you are billed depends on where you subscribe. Your subscription works on all platforms either way.

Website & Chrome Extension (Stripe)
  • Payments are processed by Stripe and charged to your card when you subscribe
  • To cancel, open Credits & Billing in the extension and choose Manage plan, which opens Stripe's billing portal
  • Refunds are covered by the Refund Policy below
iPhone & Android (Apple / Google)
  • Payments are processed by Apple App Store or Google Play and charged to your App Store or Google Play account at confirmation of purchase
  • Subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period
  • To cancel on iOS: go to Settings → your name → Subscriptions
  • To cancel on Android: go to Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions
  • Refunds for these purchases are handled by Apple or Google under their own policies. For Apple, request one at reportaproblem.apple.com. For Google, request one through Google Play.
  • RevenueCat keeps track of your subscription status so it works across your devices
Billing & Renewals
  • Subscriptions auto-renew on your billing date unless cancelled
  • You authorize recurring charges to your payment method
  • Failed payments may result in service suspension
Credits
  • Free welcome credits expire 7 days after sign-up
  • Subscription credits roll over while your subscription is active, up to 3 times your monthly amount
  • Unused subscription credits expire when your subscription ends
  • Refunded credits do not expire
Cancellation
  • Cancel anytime, in the extension for Stripe subscriptions or in your phone's subscription settings for Apple and Google
  • Cancellation takes effect at end of current billing period
  • No refunds for partial billing periods
  • Unused subscription credits expire when the subscription ends
Refund Policy (Website & Chrome Extension)

This policy applies to payments made through Stripe. Apple and Google purchases are refunded by Apple or Google, as described above.

  • Refund requests must be submitted within 7 days of the charge
  • Refunds are granted at our sole discretion
  • Abuse of the refund policy may result in account termination
  • Contact support@violingo.ai to request a refund
Our IP

The Service, extension, website, and all related content are owned by Violingo and protected by copyright, trademark, patent, and trade secret laws. All rights not expressly granted are reserved.

Your Content

You retain ownership of your vocabulary lists, notes, and study progress. You grant us a non-exclusive license to store and process your content solely to provide the Service.

Community Posts

You keep ownership of what you post in Community. By posting, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, display, and share it with other users within the Service for as long as it stays posted. You confirm you have the right to post it.

Feedback
  • We may use your feedback without compensation or attribution
  • You grant us a perpetual, irrevocable license to implement your suggestions
What Others Can See

Questions, comments, and posts you share in Community, your username, avatar, and public profile can be seen by other Violingo users. Don't post anything you want to keep private.

Community Rules

Keep Community kind and useful for learners. You agree NOT to post:

  • Harassment, bullying, threats, or hate speech
  • Sexual, violent, or otherwise inappropriate content
  • Spam, advertising, or links to other services
  • Other people's personal information
  • Content you don't have the right to share, or anything illegal
  • Content that impersonates Violingo or another person
Moderation
  • Posts are checked automatically before they appear, and some may be held for review
  • You can report posts and block other users
  • Posts reported by several users may be hidden while we review them
  • We may remove any content, and limit or suspend Community access, for breaking these rules
  • We don't review every post and aren't responsible for what other users post. Answers from other learners may be wrong, so treat them as help, not as official teaching.
Copyright Complaints

If you believe something posted on Violingo infringes your copyright, email support@violingo.ai with: your contact details, the work you own, a link to or description of the content, a statement that you believe in good faith the use is not authorized, a statement that your notice is accurate and, under penalty of perjury, that you are the owner or authorized to act for the owner, and your physical or electronic signature. We may remove the content and, for repeat infringers, close their accounts.

THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.
Disclaimers
  • No warranty of merchantability, fitness for purpose, or non-infringement
  • No guarantee the Service will be uninterrupted, error-free, or secure
  • No warranty regarding accuracy or completeness of content
  • Translations, word explanations, summaries, quizzes, and other AI-generated content may contain mistakes. Use them as learning help, not as authoritative translation.
Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law:

  • We are NOT liable for indirect, incidental, or consequential damages
  • Total liability is limited to the amount you paid in the last 12 months (min $100)
  • We are not responsible for loss of data, profits, or business opportunities
  • We are not liable for damages caused by third-party services
Service Availability
  • We do not guarantee continuous, uninterrupted access
  • Compatibility with all devices or browsers is not guaranteed
  • We may modify or discontinue any part of the Service with notice
Termination by You
  • Cancel your subscription as described in Subscriptions & Payments
  • Delete your account in the app under More → Profile → Delete Account, or email support@violingo.ai to request deletion
  • Uninstall the extension
Termination by Us

We may suspend or terminate your account immediately if:

  • You violate these Terms or engage in fraudulent activity
  • You repeatedly break the Community rules
  • Payment fails repeatedly
  • We suspect unauthorized account access
  • Required by law or regulatory authority
Effect of Termination
  • Your right to use the Service immediately ceases
  • We may delete your data per our retention policy
  • No refunds for remaining subscription time
  • You may request data export within 30 days
Governing Law

These Terms are governed by the laws of the State of California, United States, without regard to conflict of law principles.

Informal Resolution

Before filing any legal claim, contact us at legal@violingo.ai to attempt informal resolution. We will work in good faith.

Arbitration

Unresolved disputes will be settled by binding arbitration via the American Arbitration Association (AAA), except for small claims court, IP disputes, or injunctive relief.

Class Action Waiver

YOU WAIVE ANY RIGHT TO PARTICIPATE IN CLASS ACTIONS OR CLASS-WIDE ARBITRATION. DISPUTES RESOLVED ON AN INDIVIDUAL BASIS ONLY.

Entire Agreement

These Terms, our Privacy Policy, and, if you join the referral program, the Referral Program Terms make up the entire agreement between you and Violingo.

Your Legal Rights

Nothing in these Terms limits rights you have under consumer protection laws that cannot be waived by contract, including any statutory right to a refund where you live.

Changes to These Terms

We may update these Terms. We will change the "Last updated" date and, for material changes, give notice in the app or extension, or on this page, before they take effect. If you keep using the Service after the changes take effect, you accept the updated Terms. If you don't agree, you can stop using the Service and delete your account.

Severability & Waiver

If any provision is found unenforceable, the remaining provisions stay in effect. Our failure to enforce any right does not constitute a waiver.

Assignment

You may not assign or transfer these Terms or your account. We may assign our rights without restriction.

Force Majeure

We are not liable for delays or failures due to events beyond our reasonable control, including natural disasters, pandemics, or government actions.

Contact

Questions about these Terms?

Reach out directly — we respond to all inquiries.